PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : سازندگان تنبک



خان
Monday 7 January 2008, 11:22 PM
اقای حلمی یکی از سازندگان اصلی تنبک در ایران می باشد.که در جهت گسترش و اشاعه این ساز زحمات ارزنده ای کشیده اند.تنبک های ساخت ایشان انقدر در تعداد بالا ساخته شده است که نه تنها در ایران بلکه در خارج از کشور بسیاری تنبک را با نام اقای حلمی میشناسند.

You can see links before reply



آقای فريدون حلمی فرزند غلامحسين متولد محله سنگلج در تهران در سال 1319 می باشد و از کودکی به موسيقی و نواختن نتبک علاقمند گرديدو مدتی در محضر استادانی چون امير ناصر افتتاح به فراگيری حرفه ای ساز پرداخت که طبق گفته شادروان افتتاح " من اين استعداد را در شما ميبينم که بتوانيد اين ساز را تکميل کنيدو چه خوب است حال که کسی در اين باره اقدامی نکرده شما اين مهم را دنبال و اين ساز سنتی را در جهان مطرح کنيد." و توصيه های مکرر آقای محمد رضا اتابکی و تشويق و حمايتهای بی دريغ همسر هنردوست خود خانم ايران حاجی جعفر و فراهم نمودن مقدمات کار در سال 1361 اقدام به تاسيس کارگاهی کوچک نمود که پس از تحقيقات و مطالعات حين انجام کار ، فعاليت انبوه سازی و توسعه کيفی کارگاه از دهه 70 آغاز و با سرعت تمام تجهيز و به استاندارد های فنی قابل قبول اساتيد هنر رسيد.
استاد حلمی کارمند بازنشسته راه آهن و مدير عامل شرکت آفرين( لوازم پزشکی) بوده اند. از جمله کارهای ديگر استاد حلمی چاپ و تکثير کتب و عکسهای بزرگان موسيقی ايرانی و خارجی در تعداد بالا و تقديم به علاقمندان بصورت رايگان ميباشد. ايشان از شخصيتهای هنری و کاوشگر و کار آفرين در مسايل هنری بخصوص تنبک می باشد که تا به حال خدمات فراوان و شايان توجهی در امر ساختن ساز و اشاعه هنر موسيقی خصوصاً در بين جوانان از طرف ايشان به عمل آمده است.
از کارهای بسيار مهم انجام شده توسط آقای حلمی تنبک همنوازی يا کوکی ميباشد که طرح آن از استاد عاليقدر آقای ابراهيم قنبری مهر بوده و با نظارت گام به گام در سال 1374 پس از رفع نواقص با کسب اجازه و نظر ايشان وارد بازار گرديد که دست خط استاد مويد اين ساز ابتکاری می باشد.
اين ساز پوستی قابل تنظيم برای اصوات مختلف و شناسنامه مخصوص (با شماره و تاريخ ساخت و نحوه استفاده آن )و قابليت استفاده در هر گونه آب و هوايی حتی با رطوبت بالا را داراست.
ساخت تنبک از شروع که بصورت تنه درخت تا انتهای کار بوسيله آقای حلمی در سازمان اسناد ملی ايران بصورت فيلم ويديويی و نوار به شماره 404/33 در اسفند 78 ثبت گرديد است و نواری هم توسط يونسکو به کوشش هنرمند ارجمند آقای کامبيز روشن روان که تنبک را به عنوان ساز اصيل ايرانی معرفی نموده اند طريقه ساخت آن از مجموعه تنبکستان فيلم برداری و به ابهامات موجود پاسخ داده شده است.

خان
Thursday 20 March 2008, 11:42 AM
بسیاری از صاحب نظران به تمبک های ساخته آقای حلمی ایراد میگیرن و آنها را فاقد ارزش قلمداد میکنند و به عنوان تنبک با کیفیت پایین از آن یاد میکنند.ولی به عقیده من خدمتی که آقای فریدون حلمی به جامعه موسیقی و به خصوص تنبک نواز کرده است بسیار درخشان میباشد و به این زودی ها هم کسی نمیتواند جای ایشان را در بسیاری از زمینه ها بگیرد.میدونید که آقای حلمی از شاگردان آقای افتتاح بوده و به حمایت و پیشنهاد ایشون به تمبک سازی روی آوردند و در این راه کمر همت بستند.کار هایی که آقای حلمی برای تنبک انجام داده است از شمارش خارج میباشد ولی به چند مورد از آن اشاره میکنیم.
1:قبل از شروع به کار ایشان تنبک همچون دیگر ساز های ایرانی و حتی از آنها هم بیشتر قیمت داشت و همه توانایی تهیه تنبک رو نداشتند ولی ایشون با ساخت و تکثیر این ساز باعث شد که قیمت تنبک پایین بیاید و اشخاصی که احتمالا نمیتوانستند تنبک تهیه کنند با مشکل خاصی روبرو نشوند.
2:یکی از کار های فریدون حلمی صادرات تنبک بوده است .این کار آنقدر انجام شده که حتی از سوی پست هم تقدیر نامه گرفته اند همین کار به ترویج و اشاعه فرهنگ تمبک نوازی کمک شایانی میکند و مطمعنا میتواند جهانیان را با تنبک و به طور کلی تر با فرهنگ ایران زمین آشنا کند. که شاهد به ثمر رسیدن این فعالیت ها هم هستیم .
ولی نباید از یاد برد که در زمانی خاص کیفیت ساز های ایشان به علت تعداده زیاده تیراژ از کیفیت مطلوبی برخوردار نبود از جمله:الگوی نا مناسب_ صدای تیز و گوش خراش و همچنین سنگینی ساز رو میتوان متذکر بود.
با این حال تعداده کسانی که کیفیت ساز هاشون از آقای حلمی بهتر باشد کم نیست اما در حالت کلی فعایت ایشان بسیار درخشان میباشد که جای تقدیر هم بیشتر دارد.

bardyaa
Thursday 20 March 2008, 04:33 PM
من البته در این حوزه بیشتر «علاقه‌مند» حساب می‌آم تا چیز دیگه‌ای؛ اما در حد گوش من، تنبک‌های ایشون به‌هیچ‌وجه افتضاح نیستن، و تازه به نسبت قیمت‌شون واقعاً فوق‌العاده‌ن. خونهٔ آقای حلمی، که یه سالن بزرگ پر از سازهای مختلف (هم برای تزئین و هم برای فروش) داره، بیشتر از «فروشگاه»، یه‌جور «محفل»ه: هر کسی حق داره که ساز بزنه و هر کسی هم می‌تونه همراهی‌ش کنه، و من تا حالا ندیده‌م که ایشون کسی رو تشویق نکنه. «پذیرایی» هم به‌طور ثابتی با چای و بیسکوییت انجام می‌شه!

سرجمع، آقای حلمی از کسایی‌ه که یه سیاست کاری مشخص داره: ادعا نمی‌کنه که سازهایی که برای فروش گذاشته بهترین سازهان، اما نسبت به قیمت‌شون، جداً مناسب‌ن (جز سه‌تاراش، البته!). اگه پیشش رفتین، یادتون باشه که سعی نکنین پول دستش بدین: «جای پول، روی پیانو ه»!

خدا حفظش کنه. می‌دونین، خیلی وقتا، آدمهای درجه‌دوی خوش‌قلب، خیلی از آدمای درجه‌یک بدذات مفیدترن!

خان
Thursday 20 March 2008, 06:05 PM
بردیای عزیز با حرفت موافق هستم .فکر نکنم که من هم گفته باشم تنبک های ایشون افتضاح هست من فقط قسمتی از حرف های صاحب نظران در مورده تنبک رو باز تاب دادم که انصافا در خیلی از حرف هاشون هم چیزه اشتباه و دور از انصافی یافت نمیشه.
درسته آقای حلمی از افراد خون گرم و خوش برخورده که آخرین بار ایشون رو در کنسرت گروه کوبه ای کامبیز گنجه ای دیدم.آنجا هم خیلی از افراد دوره ایشان جمع شده بودن و در حال صحبت و سوال بودند.
ایشون در ساخت تنبک هم صاحب سبک به شمار میاد و تمبک های خاصی رو میسازه.مثلا تنبکی که از 32 تکه ساخته شده. ولی انصافا یه سری از تنبک های ایشون خوب در نیومد و برای نمایش خوب بود چون صداش آزار دهنده بود اما همان طور که در پست قبلیم گفتم خدمات آقای حلمی به قدری زیاد میباشد که بسیاری از نقص ها به چشم نمیاید.مهم ترین کارشون هم همان شکستن قیمت تنبک میباشد که برای عموم مردم مناسب هست.حالا اگه کسی تنبک عالی میخواد مجبور نیست که از ایشون ساز بخره(بازم میگم منظورم آن نیست که سازشون بده ها آخه خیلی ها از نظرشون سازه خوب سازه گرونه)میتونه بره و تنبک 300 هزار تونمی بخره.

خان
Sunday 28 September 2008, 05:10 PM
دوستان عزیز و گل .

خیلی عالی میشه اگه به این قسمت هم بپردازیم.چون خیلی جای بحث و گفتگو یاد گیری از همدیگه رو داره.
همه ما سازه خودمون رو داریم ، و در واقع نسبت به سازمون شناخت کافی ر داریم و در موردش صاحب نظریم .
میتونیم در این قسمت هم در مورد سازمون حرف بزنیم ،بگیم که توسط چه کسی ساخته شده ،چه مشخصاتی داره بم خونه یا تیز ،سبکه یا سنگین ،صداش نسبت به دهنش چطوره و هر چیزی که به ذهنتون میرسه.

با توجه به تعدادمون میتونیم نتیجه گیری هایی در مورد ساز ها و نوازنده ها داشته باشیم و اطلاعات خودمون رو زیاد کنیم و به کسانی هم که میخوان تازه ساز بخرن کمک.

با توجه به اینکه با نام و رسالت تاپیک هم همخوانی داره.

بسم الله....

shahrdad
Sunday 19 October 2008, 08:19 PM
خان گرامی
شپاس از شما بابت این تاپیک.چند روز پیش خدمت آقای حلمی بودم و این مرد نازنین و خونگرم اجازه داد همه تنبکها رو زیر و رو کنم و بالا خره یکی انتخاب کردم.
لیست تنبکهای من:1-ساخت مرحوم دلشاد(قدیمی-سبک-خوش صدا-اما شکسته)2-ساخت جمشید محبی(قدیمی-خوش صدا-اندکی نافرم و صدای تیز)3-ساخت جوزدانی(خوش استیل-وزن مناسب-چوب خیلی مناسب-پوست خیلی نامناسب)4-ساخت حلمی و در حال آزمایش.

shahrdad
Sunday 19 October 2008, 08:35 PM
در ضمن در اصفهان چند سال قبل در کارگاه آقای ساغری تنبکهای نفیسی بود و در دو سال گذشته تنبکهائی با مهر اخوان(محمد اخوان)در مشهد دیدم خوشخوان و حرفه ای اما گرون بین 80 تا 120.

خان
Friday 24 October 2008, 10:46 PM
چه جالب من تمبک با نام جوزدانی نشنیده بودم.
کاش میشد عکسی از سازتون برامون بزاری ، تا طرح و شکلش رو ببینیم .
ولی تمبک هر چه باشه و هر شکلی باید خوب بخونه و این از همه مهم تره.

بله تمبک هم مثال خیلی از ساز های دیگه گرون شده .
خیلی از تمبک های آقای همتی قیمت 400 هزار تومان دارند که جای بحث داره .
تو این بازار سر در گم باز هم خدا پدر آدم های با انصاف رو بیامرزد.

shahrdad
Monday 27 October 2008, 01:46 PM
چه جالب من تمبک با نام جوزدانی نشنیده بودم.
کاش میشد عکسی از سازتون برامون بزاری ، تا طرح و شکلش رو ببینیم .
ولی تمبک هر چه باشه و هر شکلی باید خوب بخونه و این از همه مهم تره.

بله تمبک هم مثال خیلی از ساز های دیگه گرون شده .
خیلی از تمبک های آقای همتی قیمت 400 هزار تومان دارند که جای بحث داره .
تو این بازار سر در گم باز هم خدا پدر آدم های با انصاف رو بیامرزد.


به چشم در اسرع وقت.

omidsalehi
Saturday 20 December 2008, 10:18 AM
سلام دوستان.
يكي از اين اساتيد تنبك ساز استاد تمبك بنده است كه در خلوت خودش كار مي كنه و كارهاي خوبي من از ايشون ديدم.
ايشون از شاگردان استاد اخوان و استادفرهنگ فر هستند و همچنين در چند برنامه با آقاي عليزاده همكاري داشتند.
در ضمن وسواس خاصي در ساخت تمبك دارند كه حدالمقدور سعي ميكنه به سبك سنتي اما مدرن كارها رو بسازه...
اهان ن ن ن ن ن اسمشون يادم رفت . آقاي ايرج طباطبايي هستند كه خود من ارادت خاصي به ايشون دارم...
تا بعد خداحافظ.

shahrdad
Saturday 20 December 2008, 03:01 PM
سلام دوستان.
يكي از اين اساتيد تنبك ساز استاد تمبك بنده است كه در خلوت خودش كار مي كنه و كارهاي خوبي من از ايشون ديدم.
ايشون از شاگردان استاد اخوان و استادفرهنگ فر هستند و همچنين در چند برنامه با آقاي عليزاده همكاري داشتند.
در ضمن وسواس خاصي در ساخت تمبك دارند كه حدالمقدور سعي ميكنه به سبك سنتي اما مدرن كارها رو بسازه...
اهان ن ن ن ن ن اسمشون يادم رفت . آقاي ايرج طباطبايي هستند كه خود من ارادت خاصي به ايشون دارم...
تا بعد خداحافظ.
ضمن سلام و تشکر در صورت امکان شماره تلفن و یا آدرسی از ایشان بدهید ممنون میشم.

rhusseiny
Saturday 5 December 2009, 05:56 PM
چندی است که با دوست عزیزی آشنا شدم که در عین افتادگی و تواضع، تخصص های فراوان و ذی قیمتی دارد.
رضا خراشادی زاده، متولد 1353 و دارای مدرک لیسانس مهندسی مکانیک در طراحی جامدات از دانشگاه تهران است.
از کودکی به تنبک علاقه داشت و تا سال 1367 از طریق کتاب مرحوم تهرانی و به کمک نوارهای آموزشی (به صورت خودآموز) اموختن آن را پی گرفت. در سال 1373 به مکتب بهمن رجبی راه یافت و دوره های ابتدایی تا فوق عالی این مکتب را نواخت و تا کنون به عنوان دوست و شاگرد این ارتباط را حفظ کرده است. وبراستاری کتاب عالی و فوق عالی بهمن رجبی حاصل این سال هاست.

وی دستی هم در نویسندگی کتب دانشگاهی دارد که یکی از آنها به نام آنالیز ریاضی1 به زیور طبع آراسته گردیده است. به دلیل وسواس زیادی که خاص اوست کتاب آموزش تنبک و کتاب تحقیقی خود را چاپ نمی کند تا به طور عملی محک بخورد. از سال 1377 آموزش تنبک را شروع و 6 سال در فرهنگسرای خانواده به عنوان مدرس تنبک فعالیت کرد. از وی چندین مقاله هم در مجلات مختلف به چاپ رسیده که اگر عمری باقی بود به مرور آن ها در سایت قرار خواهم داد.

علاقه با این ساز کم کم این انگیزه را در وی به وجود آورد که خود دست به کار ساخت این ساز شود و به دلیل تخصصی که دارد توانست ماشینی طراحی کند که او را در این راه یاری کند.با این که قیمت تنبک های ساخت او کمی بالاست (از شصت هزار تا سیصدهزار تومان) اما به گفته ی خودش بازار خوب و رو به رشدی را دارد.
علاقه مندان میتوانند برای سفارش تنبک با شماره تلفن (09125971359) تماس بگیرند.

ویدیوی کوچکی هم از کارگاه تنبک سازی ایشان در آدرس You can see links before reply هست که می توانید ملاحظه بفرمایید.

درضمن، جناب خراشادی زاده هم دارای سایت رسمی نبوده و بارها اعلام کرده اند که اگر سایتی هم در مورد ایشان راه اندازی شده بدون اطلاع وی بوده و هیچگونه مسئولیتی در قبال محتوای آن سایتها متوجه ایشان نیست.

saeed1365
Tuesday 2 November 2010, 03:31 PM
سلام دوستان اگه لطف کنید شماره تماس استاد حلمی رو بنویسید ممنون میشم

farhad_m
Tuesday 4 January 2011, 03:28 PM
من تنبک شیرانی دارم ( 3 مهر sh ) چوب گردو درجه 1 و بسیار راضی هستم البته از نوع مرغوبش خریدم که قیمتش 200 هست و بسیار صدای خوبی داره و صنعتش قابل قبوله. انواع حلمی رو هم امتحان کردم ولی صداش و کیفیت ساختش اصلا به شیرانی نمیرسه حتی مدلهای مرغوبش از معمولیهای شیرانی ضعیفتره .

You can see links before reply

You can see links before reply

You can see links before reply

r_a_m_i_n
Tuesday 4 January 2011, 06:12 PM
بله فکر کنم مهر sh شیرانی از همه گرون تر باشه
شیرانی خیلی با کیفیت تره

miladas
Thursday 10 March 2011, 02:26 PM
بله آقای شیرانی اولین سازنده نمبک نوین در ایران هست که حتی آقای بهمن رجبی و دیگر اساتید هم از تمبک های ایشون استفاده میکنند شمارشون هم در اصفهان 03112203278 هست در ضمن دوستان چرا اشتباه میگید (تنبک)ولی اسم اصلی تمبک هست

bbijan
Thursday 12 January 2012, 04:00 PM
سلام دوستان،
من تمبکهای آقای حلمی رو زیاد امتحان کردم،استیل زیبایی دارن ولی اکثرشون کر هستن .
تنبک های شیرانی را بیشتر می پسندم . خودم یک شیرانی عالی دارم که پوستش شتره و باید پوستشو با پوست گوساله عوض کنم. پوست در صدادهی و بهتر خواندن تنبک نقش بحرانی داره. بهترین اونها گوساله کهنه است. پوست بز هم اگر قدیمی باشه بهتر از شتره.
طبیعیه که چون پوست شتر فراوان و ارزونه ، اکثر سازندگان سری ساز از اون برای پوست انداختن سازهاشون استفاده میکنن که البته تمامی این پوست ها هم نو است و بدرد نمیخوره.
اگر فکر میکنین که صدای سازتون خوب نیست اول یک پوست گوساله یا بز ضخیم که نو نباشه (نمیگم خیلی قدیمی باشه) روش بندازید اگر جواب نداد اونوقت عوضش کنین .
پوست را نباید محکم بکشن و بیندازند ، درسته که صدا را تیزتر میکنه ولی در نهایت دهنه تمبک را oval یا بیضی میکنه.

soofi765
Saturday 21 April 2012, 06:53 AM
سلام دوستان...من ميخوام يه تمبک خوب بخرم کسي ميتونه معرفي کنه البته به غير از آقاي حلمي چون الان يه تمبک از ايشون دارم در مورد قيمتش هم اطلاعاتي بديد ممنون ميشم...البته در مورد تمبک هاي آقاي خراشادي شنيدم ولي در مورد قيمتش اطلاعي ندارم اگر سريعتر معرفي کنيد ممنون ميشم

r_a_m_i_n
Saturday 21 April 2012, 03:01 PM
سلام دوستان،
من تمبکهای آقای حلمی رو زیاد امتحان کردم،استیل زیبایی دارن ولی اکثرشون کر هستن .
تنبک های شیرانی را بیشتر می پسندم . خودم یک شیرانی عالی دارم که پوستش شتره و باید پوستشو با پوست گوساله عوض کنم. پوست در صدادهی و بهتر خواندن تنبک نقش بحرانی داره. بهترین اونها گوساله کهنه است. پوست بز هم اگر قدیمی باشه بهتر از شتره.
طبیعیه که چون پوست شتر فراوان و ارزونه ، اکثر سازندگان سری ساز از اون برای پوست انداختن سازهاشون استفاده میکنن که البته تمامی این پوست ها هم نو است و بدرد نمیخوره.
اگر فکر میکنین که صدای سازتون خوب نیست اول یک پوست گوساله یا بز ضخیم که نو نباشه (نمیگم خیلی قدیمی باشه) روش بندازید اگر جواب نداد اونوقت عوضش کنین .
پوست را نباید محکم بکشن و بیندازند ، درسته که صدا را تیزتر میکنه ولی در نهایت دهنه تمبک را oval یا بیضی میکنه.

البته من خودم شخصا پوست گردن اسب یا شتر رو بیشتر میپسندم....چون صدای بم تر و قشنگتری داره.....تنبکها با پوست بز و غیره صداشون تیزه میده به نظر من....که جالب نیست اصلا.....خود استاد رجبی هم تنبک بم خوان میپسنده

r_a_m_i_n
Saturday 21 April 2012, 03:03 PM
سلام دوستان...من ميخوام يه تمبک خوب بخرم کسي ميتونه معرفي کنه البته به غير از آقاي حلمي چون الان يه تمبک از ايشون دارم در مورد قيمتش هم اطلاعاتي بديد ممنون ميشم...البته در مورد تمبک هاي آقاي خراشادي شنيدم ولي در مورد قيمتش اطلاعي ندارم اگر سريعتر معرفي کنيد ممنون ميشم

درود
دوست عزیز من خودم تاحالا تنبک با 3 تا مهر بیشتر ندیدم.... حلمی....شیرانی....محبی
که به نظرم شیرانی مناسب تره....اگه شیرانی میخواید مارک sh اون رو بگیرید که از بقیه هم گرون تره و خوش صدا تر

piano4all
Sunday 6 May 2012, 01:55 PM
با سپاس از دوستان

یه تنبک دارم با مهر شیرانی از اصفهان

ممنون میشم بفرمایید جنس تنبکهای شیرانی خوب هست یا معمولی ؟

با تشکر

جنس پوست خوب هم بفرمایید چی هست ؟

hessam1310
Saturday 26 May 2012, 07:55 PM
قیمت یه تنبک خوب برای مبتدی چنده؟

abtine
Sunday 27 May 2012, 10:36 AM
سلام

من یک تنبک حلمی دارم از چوب گردو ، نفیر عالی هم داره واقعا صداش برای استودیو هستش اینجا هم هوا شرجیه هیچوقت ندیدم افت صدا داشته باشه به نظرم حلمی خیلی عالیه اما باز تا دستت روی پوست نره و خودت نسنجی نمیشه دقیقا گفت کی از همه بهتره

takab
Sunday 27 May 2012, 11:45 AM
استاد همتی حرف اول و آخر را میزند. همانند یحیی تار ساز
فله ای تمبک نمی سازد مثل بقیه

esi1368
Sunday 23 September 2012, 07:31 PM
کسی شماره تلفن یا آدرسی از کارگاه تنبک سازی جوزدانی داره:100:

parham252
Saturday 30 March 2013, 01:06 PM
سلام دوستان عزیز
من یک ساز اودو یداللهی دارم که پوستش در نزدیکیه لبه سوراخ شده یه مقدار خیلی کم.
خارج از کشور زندگی می کنم و دسترسی به پوست و استاد سازنده ندارم.
سوالی داشتم و اون اینکه می تونم از این چسپ های قطره ای فوری استفاده کنم و اون رو بپوشونم؟
یا پیشنهادتون چیه؟
کلا کسی می دونه پوست این ساز چجوری باید عوض بشه؟
منتظر پاسخ تون هستم.
با سپاس فراوان

parham252
Saturday 30 March 2013, 02:37 PM
سلام دوستان عزیز

من یک ساز اودو یداللهی دارم که پوستش در نزدیکیه لبه سوراخ شده یه مقدار خیلی کم.

خارج از کشور زندگی می کنم و دسترسی به پوست و استاد سازنده ندارم.

سوالی داشتم و اون اینکه می تونم از این چسپ های قطره ای فوری استفاده کنم و اون رو بپوشونم؟

یا پیشنهادتون چیه؟

کلا کسی می دونه پوست این ساز چجوری باید عوض بشه؟

منتظر پاسخ تون هستم.

با سپاس فراوان

reza_coldash
Sunday 28 April 2013, 08:15 PM
منم تنبک شيراني دارم بسيار راضي هستم تفكيک صدايي خوبي داره البته تخصص من سنتوره ولي وقتي صداي شيراني رو با بقيه مقايسه ميكنم بيشتر مي پسندم و با توجه به چند تكه شدن نسل جديد تنبک هاي حلمي؛اين تنبک صداي يک پارچه و صاف خودشو از دست داده.با تشكر از تاپيک خوبتون

reza_coldash
Tuesday 21 May 2013, 08:58 AM
سلام دوستان ميشه كمي در رابطه با تفاوت تمبک ‎ sh و er شيراني و تعداد مهر ها توضيح دهید؟ممنون ميشم