HamedSedighi
Wednesday 21 April 2010, 04:52 AM
در musikmesse 2010 امسال یاماها سه مدل جدید معرفی کرد که دو مدل پیاگرو بودند.
به توصیف سایت این برند" پیاگرو " از ترکیبی است از دولغت پیانو و لگرو که لغت لگرو در زبان ایتالیایی به معنای سبکی است .
من حدس می زنم که می خواستند به نامی مثل پیانوی سبک دست یابند .
که به گفته خودشان یک lyrical combination برای نام گذاری درست کردند.
خب از شرح نام گذاری که بگذریم به جزئیات می رسیم.
پیاگرو در مدل NP-V80 و NP-V60 منتشر شده.
گفته میشه که پیاگرو قرار است به هر جایی که دوست دارید بروید همراه شما باشه (در تاپیک معرفی مدلی جدیدی از کرگ گفتم که قابلیت حمل یکی از معیار های طراحی شده-که هم این و هم مدل کرگ در همین نمایشگاه همزمان منتشر شدند)
و در هنگام نوازندگی با پیاگرو لذتی که شنیدن صدای پیانوی آکوستیک یاماها بوجود می آید را در شما بوجود بیاورد.
تجربه نواختن با این مدل میزان درستی جمله توصیفی این مدل رو تعیین می کند و شنیدن صدای آن .
ترجمه : خودم
منبع : music.yamaha.com
به توصیف سایت این برند" پیاگرو " از ترکیبی است از دولغت پیانو و لگرو که لغت لگرو در زبان ایتالیایی به معنای سبکی است .
من حدس می زنم که می خواستند به نامی مثل پیانوی سبک دست یابند .
که به گفته خودشان یک lyrical combination برای نام گذاری درست کردند.
خب از شرح نام گذاری که بگذریم به جزئیات می رسیم.
پیاگرو در مدل NP-V80 و NP-V60 منتشر شده.
گفته میشه که پیاگرو قرار است به هر جایی که دوست دارید بروید همراه شما باشه (در تاپیک معرفی مدلی جدیدی از کرگ گفتم که قابلیت حمل یکی از معیار های طراحی شده-که هم این و هم مدل کرگ در همین نمایشگاه همزمان منتشر شدند)
و در هنگام نوازندگی با پیاگرو لذتی که شنیدن صدای پیانوی آکوستیک یاماها بوجود می آید را در شما بوجود بیاورد.
تجربه نواختن با این مدل میزان درستی جمله توصیفی این مدل رو تعیین می کند و شنیدن صدای آن .
ترجمه : خودم
منبع : music.yamaha.com