مشاعره با ترانه های غیر فارسی(انگلیسی،فرانسوی ،اسپانیایی و ...)

سلام دوستان تو این تاپیک قراره با ترانه های غیر فارسی مشاعره کنیم دیگه نیاز به توضیح بیشتری نیست چون همه ی دوستان خودشون یه پا استادن.....:ilovemusic:
فقط لطف کنید اسم آهنگ و خواننده رو و اگه ممکن بود اسم آلبوم رو ذکر کنید...
پس بسم الله....
__________________________________

Another summer daY
Has come and gone away
In Paris and Rome
But I wanna go home
WESTLIFE----BACK HOME ALBUM----BACK HOME

every day here you come walking
i hold my tongue ,i don't do much talking

you say you're happy and you're doing fine
Well go ahead, baby, I got plenty of time

ENRIQUE IGLESIAS---SAD EYES

suddenly i know i'm not sleeping
hello i'm still here
all that's left of yesterday
-------------------
hello
Evanescence

You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go

modern talkink

قسمتی از آهنگ عايشه ، توسط يكي از خوانندگان معروف فرانسوي به نام ژان ژاك گلدمن نوشته شده است
خواننده: خالد حاج ابراهيم

Oooh! Aïcha, Aïcha écoute-moi,
Aïcha, Aïcha t'en vas pas
Elle a dit: "Garde tes trésors,
moi, je vaux mieux que tout ça.
Des barreaux sont des barreaux même en or
Je veux les mêmes droits que toi
Et du respect pour chaque jour,
moi je ne veux que l'amour"

اوه! عايشه، عايشه به من گوش بده
عايشه، عايشه نرو
او [عايشه درجواب] گفت: گنجينه‌ات را [براي خود] نگهدار
من، ارزشم از آن بارها بيشتر است
ميله‌هاي [قفس] همچنان ميله [قفس] هستند، حتي اگر از طلا ساخته شده باشند
چيزي كه من ميخواهم، حقي برابر با تو است
و احترامي هر روزه
چيزي كه من مي‌خواهم تنها عشق است

round the back, with binoculars, not cause I wanna peep
مي خزم، با دوربين دو چشمي، نه به اين خاطر كه ديد بزنم

Eminem - Music Box

با عرض معذرت از مریم عزیزم مثل اینکه شعری که با p شروع بشه یافت نشد منم نه یافتم پس با یه چیر دیگه ادامه می دوم البته کلمه دومش با p شروع می شه(بازم شرمنده)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

goodbye papa please pray for me
i was the black sheep of the family
you tried to teach me right from wrong
too much wine and too much song
wonder how i got along

WESTLIFE---SEASON IN THE SON

Go ahead lay it on me
(Don't stop)
Don’t stop until the morning
[girl]
Just keep pushing back on me
................................
PUSH.......... ENRIQUE

Es un amor possible
De que amor que yo tenia lo guardaba
De que amor que yo tenia lo guardaba
Es como un filma y volvera ye
habla me-gipsy ging

Good night dear child
In your white sheets
Rest happy
Dreaming of heaven quand le jour reviendra
Tu te réveilleras
Quand le jour reviendra
Tu te réveilleras
...................................
celion dion........Lullaby and good night

SHUT THE FUCK UP
You\'re drunk, you\'re never gonna get away with this
------------------

Eminem - Kim

(Talking)

sin importar la edad صرف نظر از سن
desde que te conoc? از وقتي كه تورو شناختم
no pensé que estaba sola فكر ميكنم ديگه تنها نبودم
::::::::ترانه ی آهنگ سریال ویکتوریا::::::::::::

And if you have to leave اگه مجبوري بري
I wish that you would just leave آرزو ميكنم هر چه زودتر بري
\'Cause your presence still lingers here چون وجودت هنوز اينجا پرسه ميزنه

evanescence . . . . . My Immortal

Everybody's looking for that something
One thing that makes it all complete
You'll find it in the strangest places
Places you never knew it could be

WESTLIFE---FLYING WITHOUT WINGS

Early morning
She wakes up

صبح خیلی زود از خواب بلند میشه
Knock, knock, knock on the door
"تق، تق، تق" صدای در میاد


It's time for makeup
Perfect smile

وقتشه یه خنده بی نظیر و مصنویی رو لبات نقش ببنده

Britney Spears - Lucky

Every night in my dreams, I see you,

I feel you,

That is how I know you go on...

Far across the distance and spaces between us

You have come to show you go on

My Heart Will Go On - Celine Dion"