1 فایل پیوست
دو مجموعه تازه برای فلوت نوازان
مهدی جامعی - ?لوت نواز ایرانی مقیم آلمان - اخیراً دو مجموعه با عنوان “هشت اثر برای ?لوت و ...? و “ح?ظ نواختن? در تهران منتشر كرد.
مجموعه ء نخست، دربرگیرنده هشت قطعه برای تكنواز ?لوت، دو?لوت، ?لوت و سازهای كوبه ای و دو ?لوت و صدای سوپرانو است به نام های : بر مزار صادق هدایت، شكایت، تضاد، دور، بر مزار ?روغ ?رخزاد، در سكوت، جداگانه و تهران ۱۹۹۴ كه به احمد شاملو تقدیم شده است.
مجموعه دوم “ح?ظ نواختن? حاوی ۷۸ اتود برای هنرجویان ?لوت نوازی است. مهدی جامعی كه اكنون برای س?ری كوتاه در ایران بسر می برد در گ?تگوی كوتاهی درباره این اثر چنین گ?ت : “هنرجویانی كه حدود سه یا چهار سال است كه به ?راگیری ?لوت پرداخته اند می توانند به نواختن این اتودها بپردازند ولی نوازندگان حر?ه ای هم می توانند از بعضی تمرینها به عنوان تمرین روزانه لهره جویند.... این متد برای جلب مخاطب بیشتر به چهار زبان انگلیسی، آلمانی، ?رانسوی و پارسی به چاپ رسیده است. زیرا موسیقی كلاسیك یك هنر جهانی است و مرز ندارد. وقتی اثر تنها به زبان خودمان باشد آنرا به مرزهای خودمان محدود كرده ایم. كمااینكه آثار شاعران مو?ق هم معمولاً به ۲۰ - ۳۰ زبان برگردانده می شود.?
