20 سرود کریسمس برای ریکوردر

[lakshemi]

سلامممممم به تمام دوستان فلوتیست.
نزدیک جشن سال نوی میلادی هستیم... از اقلیت های محترم کسی رو در این انجمن ندیدم ولی اگر چنانچه حضور دارند بهشون تبریکات صمیمانه می گم. اما کریسمس،پر از رنگ و گرما و شادیه و همینطور سرود های ساده اما صمیمی زیبا که مردم از ته قلب با هم و در کنار هم اونا رو می خونن ... این آهنگ ها با زیبایی و سادگیشون جشن سال نو رو پر از همدلی می کنن. در این جا من بیست تا از معروف ترین و زیباترین سرود های کریسمس رو برای فلوت ریکوردر پیدا کردم که مطمئنم دوستشون خواهید داشت. در ضمن لینک دانلود آهنگ رو هم گذاشتم تا اول گوش بدید و سپس بنوازید. بیشتر این نت ها به صورت دوئت با پیانو هستن. البته نت های ریکوردر به طور کلی روی کلید سل نوشته می شه و اگر عزیزان غیر فلوتیست هم تمایل داشته باشن در هر صورت ،می تونن ازشون استفاده کنن.

اونا عبارتند از :

adeste-fideles ... ساخته ی جان فرانسیس وِید

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

angels-have-heard-high ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

ave-maria ... ساخته ی کارل گوند

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

away-in-a-manger ... ساخته ی جیمز رامسی مورای

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

deck-the-hall ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

entre-le-b-uf-et-l-ane-gris ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

God rest ye Merry, Gentlemen ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

Hark! The herald Angels Sing ... ساخته ی فیلیکس مندِلسون بارسولدی

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

He is born, the Holy Child ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

Jingle Bells ... ساخته ی جیمز پیِر پونت

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

Lo, how a rose e’er blooming ... ساخته ی مایکل پریتوریوس

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

La Marche des Rois ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

Noël du Languedoc ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

O Christmas Tree ... ساخته ی ارنست آنسکوتز

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

O Holy Night ... آدولف کارل آدام

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

santa-claus-is-coming-to-town ... ساخته ی فِرِد کووتس 1934

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

Silent Night ... ساخته ی فرانز ژاور گروبر

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

The-first-nowell ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

we-wish-you-a-merry-christmas ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

what-child-is-this ... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

دم [ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید] گرم !!!

[hodhod]

مرسیییییییییییی لاکشمی...
خیلی تاپیک باحالی شد! جای سرودای کریسمس خیلی خالی بود.

[lakshemi]

مرسی هد هد جان... قابلی نداشت گوگولی.

حالا کسی این نت ها رو امتحان کرد؟؟؟؟

[sha_yegane]

من امتهان کردم


جالب بودند



ممنون از شما

[dobaare]

سلام لاکشمی خانم/ممنون/خیلی استفاده کردیم/شما فکر کنم تنها پستهای بدرد بخور انجمن رو ارسال میکنین/

[lakshemi]

ممنونم دوباره جان... شما خیلی به من لطف دارین... آخه من انقد عرق شرم ریختم لاغر شدم!!!

[M_T]

سلام

من الان تاپیکو دیدم، لاکشمی زحمت کشیدی، سپاسگذارم.

what-child-is-this... سرود فولکلور

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

این همونGreensleeves خودمونه، نمی دونم چرا ساب تایتلش Greensleeves هست و عنوانش چیز دیگه است.

خدا وکیلی Greensleeves یه چیز دیگه س!
ترانه اصلیشو شنیدین؟ یه ترانه عشقی هست!

[lakshemi]

سلام . من الان تاپیکو دیدم، لاکشمی زحمت کشیدی، سپاسگذارم. این همونGreensleeves خودمونه، نمی دونم چرا ساب تایتلش Greensleeves هست و عنوانش چیز دیگه است. خدا وکیلی Greensleeves یه چیز دیگه س! ترانه اصلیشو شنیدین؟ یه ترانه عشقی هست!

سلام و خیلی از لطفت ممنونم مجتبی جان.
ببین... What Child Is This یه ترانه ی فولکلور بسیار قدیمیه مجتبی جان... که Greensleeves هم یک نسخه ی مشابه اونه... اینجا می تونید What Child Is This رو با صدای آندره آ بوچلی دانلود کنید:

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

موضوع ترانه ی What Child Is This درباره تولد حضرت مسیح(ع) می باشد و اصلا عشق و عاشقی نداره.

On Mary’s lap, is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing;
Haste, haste, to bring Him laud,
The Babe, the Son of Mary!

Why lies He in such mean estate

Where ox and ass are feeding?
Good Christian, fear, for sinners here
The silent Word is pleading.
Nails, spear shall pierce him through,
The Cross be borne for me, for you;
Hail, hail the Word made flesh,
The Babe, the Son of Mary!

So bring Him incense, gold and myrrh;

Come peasant, king to own Him.
The King of kings salvation brings;
Let loving hearts enthrone Him.
Raise, raise, the song on high,
The virgin sings her lullaby;
Joy, joy, for Christ is born,
The Babe, the Son of Mary!

What Child Is This و Greensleeves چون نت مشابهی دارند و به هر دو اسم هم معروفند در نت نوشته Greensleeves. ولی در اصل این دو آهنگ یکی هستند اما اول What Child Is This بوده و بعد Greensleeves از روش الهام گرفته شده.

[sol_s]

تاپیک خوبیه. ممنون

[M_T]

سلام و خیلی از لطفت ممنونم مجتبی جان.
ببین... What Child Is This یه ترانه ی فولکلور بسیار قدیمیه مجتبی جان... که Greensleeves هم یک نسخه ی مشابه اونه... اینجا می تونید What Child Is This رو با صدای آندره آ بوچلی دانلود کنید:

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

موضوع ترانه ی What Child Is This درباره تولد حضرت مسیح(ع) می باشد و اصلا عشق و عاشقی نداره.

On Mary’s lap, is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing;
Haste, haste, to bring Him laud,
The Babe, the Son of Mary!

Why lies He in such mean estate

Where ox and ass are feeding?
Good Christian, fear, for sinners here
The silent Word is pleading.
Nails, spear shall pierce him through,
The Cross be borne for me, for you;
Hail, hail the Word made flesh,
The Babe, the Son of Mary!

So bring Him incense, gold and myrrh;

Come peasant, king to own Him.
The King of kings salvation brings;
Let loving hearts enthrone Him.
Raise, raise, the song on high,
The virgin sings her lullaby;
Joy, joy, for Christ is born,
The Babe, the Son of Mary!

What Child Is This و Greensleeves چون نت مشابهی دارند و به هر دو اسم هم معروفند در نت نوشته Greensleeves. ولی در اصل این دو آهنگ یکی هستند اما اول What Child Is This بوده و بعد Greensleeves از روش الهام گرفته شده.

لاکشمی Greensleeves ترانه ش فرق داره و مال قرن 16 میلادی هست.
شایعه هست که هنری هشتم این قطعه رو برای همسر دومش تنظیم کرده.

من تحقیق کردم what Child is this یکی از سرودهای محبوب کریسمس هست که William Chatterton Dix در سال 1865 بر پایه Greensleeves انشا نموده است.
متن ترانه greensleeves در لینک زیر:
[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[lakshemi]

مجتبی جان سایت [ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید] نام تمام آهنگسازان رو داره و پیشینه و تاریخ تمام آهنگ

ها رو نوشته ... و سایت معتبری هم هست. اما برای what Child is this هیچ پیشینه ای ننوشته

بود... فقط نوشته بود فولکلور... و وقتی فقط نوشته فولکلور یعنی قدمت این آهنگ به روشنی در

دست نیست... بنابراین باید قدیمی تر از قرن 18 میلادی باشه... در هر حال منابع حاکی از این مطلبه

حالا درست و غلطش پای خودشون. به هر حال ممنونم.

[mary1510]

خیلی خیلی خانومی . لاکشمی خانم. همچی تمام

[lakshemi]

خیلی خیلی خانومی . لاکشمی خانم. همچی تمام

شرمنده ام نکنید عزیزم... خانومی از خودتونه... واقعا ممنونم. قربانت برم شکرطلا.

[M_T]

مجتبی جان سایت [ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید] نام تمام آهنگسازان رو داره و پیشینه و تاریخ تمام آهنگ

ها رو نوشته ... و سایت معتبری هم هست. اما برای what Child is this هیچ پیشینه ای ننوشته

بود... فقط نوشته بود فولکلور... و وقتی فقط نوشته فولکلور یعنی قدمت این آهنگ به روشنی در

دست نیست... بنابراین باید قدیمی تر از قرن 18 میلادی باشه... در هر حال منابع حاکی از این مطلبه

حالا درست و غلطش پای خودشون. به هر حال ممنونم.

خواهش می کنم.
ظاهرا متوجه منظورم نشدید.

قسمت Alternative lyrics از لینک زیر رو مطالعه کنید:

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[lakshemi]

اتفاقا کاملا متوجه منظور شما شدم.
حرف من این بود که اونچه که من با درک ناقص خودم پیدا کردم همون بود که به عرض رسوندم و گفتم گناهش پای خودشون . سایت ویکی درسته که خیلی قدیمی و اصیله ولی اشتباهات و گاف های بزرگی هم داده. و در چند زمینه کلا اطلاعات غلط داده. ممکن هم هست که در این مورد حرف ویکی کاملا درست باشه ولی در حال حاضر من بهش اعتماد ندارم. اگر از سایت های موسیقی موثق پیگیری کنید نتیجه ی بهتری می گیرید.
بازم ممنون.

[M_T]

اگر از سایت های موسیقی موثق پیگیری کنید نتیجه ی بهتری می گیرید.
بازم ممنون.

خواهش می کنم.

بفرمایید:

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

[ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

این سرود در سال 1865 توسط William Chatterton Dix بر پایه Greensleeves ساخته شده.

بازم سند بیارم؟