اصطلاحات ویولن

[samiyar]

moderato ملایم-میانه
Andante با ملاحت و با ظرافت-ملایم
Allegro Moderato تندتر از Moderato-کمی زنده و شاد
Allegro حرکتی بسیار زنده و سرخوش
Allegro con moto تندتر از Allegro
Allegretto کمتر از Allegro-زنده و سرخوش
Allegro giocos زنده و خوشحال-شاد
Piu cortotolile خیلی کوتاه و مختصر
Pizz (Pizzicando) s زخمه زدن به سیم بدون دخالت آرشه
Arco آرشه-کمان سازهای زهی
rit (Ritardando) s کند کردن-سست کردن-آهسته کردن
dolce شیرین-نغمه گونه
a tempo بازگشت به ریتم قبلی
Fine پایان-خاتمه
D. C. al Fine دوباره از اول آغاز شود و جایی که Fine نوشته شده تمام شود
dim (Diminueudo) s کاهش تدریجی صدا
cresc (Crescendo) s افزایش تدریجی صدا

با تشکر از تمام موزیسین ها
منبع:کتاب سوزوکی جلد 1