لیست کاربران برچسب شده در تاپیک

نمایش نتایج: از 1 به 1 از 1

موضوع: معرفی فیلم impromptu

  1. #1
    amir1055 آواتار ها
    مسئول بازنشسته بخش پیانو

    وضعیت
    افلاین
    عنوان کاربری
    مسئول بازنشسته بخش پیانو
    شماره عضویت
    20813
    تاریخ عضویت
    Nov 2009
    سن
    45
    نوشته ها
    1,183
    میانگین پست در روز
    0.23
    تشکر از پست
    1,294
    1,917 بار تشکر شده در 871 پست

    شبکه های اجتماعی من

    Add amir1055 on Linkedin
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)
    Thumbs Up/Down
    Received: 155/1
    Given: 0/0
    میزان امتیاز
    16

    پیش فرض معرفی فیلم impromptu


    0 Not allowed! Not allowed!
    سلام دوستان عزیزم،

    چند وقت قبل فیلمی دیدم به اسم impromptu که راجع به مقطعی از زندگی شوپن و ارتباطش با ژرژ ساند هستش. متوجه شدم که تو اینترنت هیچ زیرنویس فارسی ازش نیست کلا یا من چیزی پیدا نکردم. برا همین تصمیم گرفتم خودم ترجمه ش کنم و زیرنویس دارش کنم دیشب اینکارو تموم کردم و تصمیم گرفتم که با شماها هم به اشترک بزارمش.
    لینک گوگل داریوم رو براتون قرار میدم:

    [ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]

    سعی کردم اسم آهنگ های متن که در طول فیلم پخش میشه رو هم زیرنویس کنم برای اطلاعات عمومی. امیدوارم لذت ببرید و اگه اشتباهی یا قصوری در ترجمه بوده ببخشید منو چون اولین تجربم تو این کار بود.
    .Applaud, my friends, the comedy is over

  2. 2 کاربر برای این پست از amir1055 تشکر کرده اند:


  3. # ADS
     

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 4 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 4 مهمان ها)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •