مشاعره با ترانه های غیر فارسی(انگلیسی،فرانسوی ،اسپانیایی و ...)

[forever]

You’re a good soldier

Choosing your battles

Pick yourself up

And dust yourself off

Get back in the saddle

You’re on the front line

Everyone’s watching

You know it’s serious

We’re getting closer

This isn’t over

Shakira-This Time For Africa

[obvious]

خوب الی جونم می بینم که سوختی!!! (چشمک) حالا چی می خری برام؟!!! (با u باید شروع می کردی)


Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells
Ring my bell, ring my bells

Sometimes you love it
Sometimes you don't
Sometimes you need it and you don't wanna let go..

Sometimes we rush it
Sometimes we fall
It doesn't matter baby we can take it real slow

----------
enrique

[forever]

Well that was me, and I have seen the light that shines for eternity
Because I learned to say the words? I love you
So many hearts have been broken by the lies of history
And so many arms are still open for that final mystery
Chris De Burgh-The Words I Love You

مرجان جون هر چی ذهن سوختم، یادم نیومد! گفتم چه فرقی میکنه با you شروع میکنم!!!

[obvious]

You used to turn away whenever I had caught your stare
I know sometimes I made you feel as if you wasn't there
You made such an effort just to get my attention
How can you blame me baby coz I didn't know


your idea was veri nice! (wink) m

[kaka]

What I'd give
What I'd do
Knowing I'm not there for you
Makes it so hard to leave
What I'd give
What I'd do
Anything to get me home to you
And this time I'll stay

Wait For Me_Theory Of A Deadman

[Mohammad_ngml]

Yo se que un dia volvera
Triste pena
Yo la voy guscar
Yo no me acuredo de ella
Amor amor amado
Amor bien agitanado
Amor con mi querer

Hoy para vivir
Amor confundi
Y no sage llorar
Hoy para vivir
No sares confundir
Un amor de verdad
Pero ya lo siento ya
La que mas queria
Amor mas agitanado
Amor mas agitanado
Amor ya sin tu querer

Gipsy Kings - Trista pena

[kaka]

Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your memory

Remember
When your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me

josh groban

[faeze.]

Every night in my dreams. I see you. I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance and spaces between US
You have come to show you go on
Near. Far. Wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more. You open the door
And you re here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch US one time
And last for a lifetime
And never let go till we re gone
Love was when I loved you
One true time. I hold too
In my life we ll always go on
Near. Far. Wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more. You open the door
And you re here in my heart
And my heart will go on and on
You re here. There s nothing I fear
And I know that my heart will go on
We ll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on
And on

[kaka]

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s`oublier
Qui s`enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment

Sting

[faeze.]

they say love makes the eyes blind
if it tasted good, it would make the
ears deaf too. but god forbid, if
its liked, then it would freeze the
wisdom.
its in this way that one would even
justify prostitution

[kaka]

now I can hardly breath!
Oooh, you can do it just know that I believe!
And that’s all I really need!
Then come on!
Make me strong!
It’s time to turn it up, game on

This is the last time
to get it right!
This is the last chance
to make it or not!

High School Musical 3

[faeze.]

These be
Three silent things:
The falling snow… the hour
Before the dawn… the mouth of one
Just dead
**********
آدلايد كراپسي

[kaka]

Dímelo por que estas fuera de mi?
Y al mismo tiempo estas muy dentro
Dímelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento
Dimelo, Dimelo, Dimelo
Dime que siii, Dime que siii, Dime que siii

Enrique Iglesias_Dimelo

[faeze.]

In the hope of union, my very life, I’ll give up
As a bird of Paradise, this worldly trap I will hop
In the hope of one day, being your worthy servant
Mastery of both worlds I’ll gladly drop
May the cloud of guidance unload its rain
Before I am back to dust, into the air I rise up
Beside my tomb bring minstrels and wine
My spirit will then dance to music and scent of the cup
Show me your beauty, O graceful beloved of mine
To my life and the world, with ovation I put a stop
Though I am old, tonight, hold me in your arms
In the morn, a youthful one, I’ll rise up
On my deathbed give me a glimpse of your face
So like Hafiz, I too, will reach the top

مژده وصل تو کو کز سر جان برخیزم
طایر قدسم و از دام جهان برخیزم
به ولای تو که گر بنده خویشم خوانی
از سر خواجگی کون و مکان برخیزم
یا رب از ابر هدایت برسان بارانی
پیشتر زان که چو گردی ز میان برخیزم
بر سر تربت من با می و مطرب بنشین
تا به بویت ز لحد رقص کنان برخیزم
خیز و بالا بنما ای بت شیرین حرکات
کز سر جان و جهان دست فشان برخیزم
گر چه پیرم تو شبی تنگ در آغوشم کش
تا سحرگه ز کنار تو جوان برخیزم
روز مرگم نفسی مهلت دیدار بده
تا چو حافظ ز سر جان و جهان برخیزم

************************
حافظ

[kaka]

Pourquoi les poules pondent des oeufs?
Pour que les oeufs fassent des poules
Pourquoi les amoureux s'embrassent?
C'est pour que les pigeons roucoulent
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
Parce que ca fait partie du charme

le papillon

[sapphire_sky]

È già da un po' che non ti sento
parlare d'amore
usare il tempo al futuro per noi
e non serve ripetere ancora che tu mi vuoi

مدتی طولانیـس که دیگه واژه „ما” تـوی حرفات نمی یاد
صرف حرف عشقمون با فعل آینده دیگه تو کلامت نمی یاد
پس چه فایده ای داره باز بگی
دوســتـم داری؛ دوســتـم داری

ترانه ایتالیایی se ami sai (اگه دوستم داشتی می دونستی)
By: Laura Pausini