مشاعره با ترانه های غیر فارسی(انگلیسی،فرانسوی ،اسپانیایی و ...)

[zendegieh_khabha]

Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you, within me I can find no rest
Where I'm going is anybody's guess

Incomplete- BY: Backstreet Boys

[Atrovan]

sayin you wanna be startin somethin
you love to pretend that you're good
when you're always up to no good
you really can't make him hate her
so your tounge became a razo

Michael Jackson\wanna be startin s. th

[Hapo]

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

My flower
Withered between
The pages two and three
The once and forever bloom gone with my sins

Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

NightWish - Nemo

[Atrovan]

Each Time The Wind Blows
I Hear Your Voice So
I Call Your Name. . .
Whispers At Morning
Our Love Is Dawning
Heaven's Glad You Came. . .

Michael Jackson\I just cant stop loving you

[forever]

Everywhere I go I see her face again
Everywhere I look I see her smile and wave
Everywhere I hear her voice is calling
This time, I finally opened my eyes to a beautiful angel
Ohhhhhhhhhh, who’s been caring for me like a mother for a child

Everywhere I go

Chris De Burgh/ Every Where I go

[Hapo]

Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my nights
A truth at the end of time
Losing faith makes a crime

I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

Sorrow has a human heart
From my God it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go
Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a knight
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say

I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

NightWish - Sleeping Sun

[zendegieh_khabha]

until the dawn
and I thought I heard him say
please don't take my dreams away
they carry me back again
show me that life again
carry me back to the places that I knew...

Old Fashioned People_ BY: Chris De Burgh

[Hapo]

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure hände sehen
Wir wollen in beifall untergehen

Könnt ihr mich hören
Könnt ihr mich sehen
Könnt ihr mich f¨¹hlen
Ich versteh euch nicht

Könnt ihr uns hören
Könnt ihr uns sehen
Könnt ihr uns f¨¹hlen
Wir verstehen euch nicht

Rammstein - Ich Will

[zendegieh_khabha]

On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche

Pour Que Tu M'aime Encore- BY: Celine Dion

[Atrovan]

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

M. J\You are not alone

[Hapo]

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Apart from the wandering pack
In this brief flight of time we reach
For the ones, whoever dare

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

NightWish - Amaranth

[Atrovan]

kick you, then they beat you,
Then they'll tell you it's fair
So beat it, but you wanna be bad
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

M. J\Beat it

[Hapo]

Tief im Nacken das Grauen sitzt
Wenn die Uhr beginnt zu schlagen
Kalte, dichte Nebelschwaden
Berhr'n dich sacht...
... Mitternacht!
Loca in ferna in nocte
Loca in ferna in nocte
Animae in nebula
.. Mitternacht!
Media nox obscura nox
Crudelitas animarum
Campana sonat
Duo decies
... Mitternacht!


E Nomine - Mitternacht

[Atrovan]

They print my message
In the saturday sun
I had to tell them
I ain't second to none
And I told about equality
An it's true
Either you're wrong
Or you're right
But, if
You're thinkin'
About my baby
It don't matter if you're
Black or white

M. J\Black or white

[Hapo]

Every thawing heart plays your theme with care

Kiss while your lips are still red
While he`s still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand`s still without a tool
Drown into eyes while they`re still blind
Love while the night still hides the withering dawn

NightWish - While Your Lips Are Still Red

[Atrovan]

no turnin' back
She trapped me in her heart
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, nah
Dirty Diana, no
Dirty Diana
Let me be!



She likes the boys in the band
She knows when they come to town
Every musician's fan after the
curtain comes down
She waits at backstage doors
For those who have prestige
Who promise fortune and fame
A life that's so carefree

M. J\dirty diana