-
مسئول بخش های راک و متال - جز و بلوز
وضعیت
- افلاین
-
7 کاربر برای این پست از FMETAL تشکر کرده اند:
-
Sunday 11 August 2013
# ADS
-
مسئول بخش های راک و متال - جز و بلوز
وضعیت
- افلاین
0
Ritchie Blackmore
از راک تا رنسانس
قسمت اول
منبع : Fingerstyle Magazine No. 61
Ray Flacke خبرنگار دوماهه نامه Fingerstyle, از مجلات معتبری که به اخبار موسیقی و نوازندگان سبکهای کلاسیک و آکوستیک میپردازد، با Ritchie Blackmore گیتاریست افسانهای گروههای Deep Purple, Rainbow و اخیراً Blackmore`s Night, مصاحبهای در سال ۲۰۰۶ میلادی به انجام رسانده که در شماره ۶۱ این نشریه در سال ۲۰۰۶ بچاپ رسید. از آنجایی که خودم نیز به این گیتاریست علاقه وافری دارم (بخاطر همین گیتاریست، گیتاریست شدم) بد ندیدم که این مصاحبه را ترجمه کرده، در دسترس دوستداران قرار دهم.
در پیش درامد این مصاحبه، Ray Flacke درمورد چگونگی پیشنهاد انجام این مصاحبه از طرف رییسش Bill Piburn, سردبیر این نشریه، اینگونه مینویسد:
بلافاصله پس از اتمام غذایمان در یک رستوران محلی، Bill از من خواست تا مصاحبه ای که تمام قرار و
مدارهایش با Ritchie Blackmore گذاشته شده را برای این نشریه انجام دهم. Bill میدانست که Ritchie از ۱۴
سالگیم روی نوازندگی و موسیقی من بیشترین تاثیر را داشته، و فکر میکرد که من بهترین شخص برای انجام این مصاحبه هستم. من هم با تفکر عمیق درباره قبول انجام این مصاحبه در ظرف سه ثانیه!!! جواب مثبت خود را اعلام کردم.
من Ritchie را اولین بار در سال ۱۹۶۳ زمانی که در گروهی بنام The Outlaws, که درواقع گروهی تحت اختیار Joe Meek آهنگساز و تهیه کننده معروف انگلیسی بود، و گیتار میزد دیدم. حتی Gene Vincent با کمک این گروه بعنوان Backing Band, تور دور اروپای خود را در سال ۱۹۶۳ برگزار کرد. ولی اولین باری که با وی همکلام شدم، دفعه دومی بود که وی را دیدم. زمانی که این گروه برای اجرای برنامهای به شهر زادگاهم واقع در سواحل جنوبی انگلیس آمده بودند. پس از اتمام اجرا، خود را به وی رسانده و همانطوری که یک پسرک ۱۴ ساله سوال میکنه پرسیدم آقا، شما چند سال گیتار میزنید؟ و وی با لحنی که بعدها فهمیدم طعنه آمیز بوده جواب داد سه دقیقه، ممممممم، هاها، فکر کنم!
بههرحال، وی از من خواست تا در انتقال آمپلی فایر Vox AC30 وی به پشت صحنه کمک کنم. به این خاطر برای حمل این آمپ دو نفر لازم بود، چون این آمپ داشت از هم وا میرفت و بدنه آن فقط با چند بست بهم چسبیده بود! و من داشتم فکر میکردم که چه سبک نوازندگیای این آمپ را به این روز انداخته؟ هر سبکی که هست من خیلی دوستش دارم!
برای انجام این مصاحبه، تصمیم گرفتم تا آنجایی که میتوانم و Ritchie با من همراهی کند، کاوشی به عمیقترین و قدیمیترین لحظات زندگی وی انجام دهم. چرا که بیشتر طرفداران Ritchie, وی را از Deep Purple و Rainbow, و صد البته در حال حاضر Blackmore`s Night میشناسند. گرچه، همیشه تاثیرات اولیه، تلاشها و تمرینات بسیار و طاقت فرسا، در پس پرده هر موفقیت یک شبه ای وجود دارند که ما از آنها بیخبریم.
خوب، Ritchie, اگر موافق باشی، از اولین کسی که بر روی تو تاثیر بسیاری گذاشت Tony Harvey شروع کنیم. چی از اون بخاطر میاوری؟ آیا هرگز با وی یکجا نشستی تا با هم کمی گیتار بزنید؟
وقتی که ۱۵ ساله بودم، اجرای وی بهمراه گروه The Nero & The Gladiators را در Southhall Community Center دیدم. باور نکردنی بود. نمیتونستم گیرایی که از صحنه به جمعیت میرسید، و چقدر خوب روی صحنه اجرا میکنند رو باور کنم. Tony مطمئناً راه ارتباط با تماشاچیان رو بلده و یک Showman بی نظیره. بعد از اون اجرا، من شروع کردم به نواختن Hall Of The Mountain King, Czardas و هرچه که اونها نواختند. وی من رو به هراس انداخته بود! وی و گروهش من را مجبور به پی بردن به اهمیت حرفه ای بودن کردند. کنسرت و اجرای آنها افسانه ای بود. وقتی شما ۱۵
ساله اید، بسیار تاثیر پذیرید و اونها مطمئناً تاثیر خود را برروی روح و روانم بر جا گذاشتند. من اون
کنسرت را با این تفکر که این همون کاریه که دوست دارم وقتی بزرگ شدم، ادامه بدم ، ترک کردم.
(خیلی عجیب بود که Ritchie یادش رفت از آهنگ Trek To Rome که در طرف B صفحه آهنگ Hall Of The Mountain King قرار داشت، و اون ریتمی که گیتار بسرعت سیر نزولی رو در پایان Intro طی میکنه، و مطمئناً بر روی وی تاثیر گذار بوده را، یادی کند! آهنگ Trek To Rome را با آهنگ Spanish Nights از آلبوم Under A Violet Moon سال ۱۹۹۹ مقایسه کنید تا متوجه این تاثیر بشوید!)
احتمال دارد که من اشتباه کنم، ولی فکر میکنم Tony هرگز با گروه The Gladiators به استودیوی صدابرداری نرفت. رفت؟ فکر کنم Joe Moretti و Colin Green اون آهنگها را با این گروه ضبط کردند.
فکر کنم تو درست میگی. Tony با این گروه، اون آهنگها رو در استودیو نزده بود.
و پس از اون، البته Jim Sullivan هم بود. هیچ چیز بخصوصی از اون داری که بگی؟ هیچ کدوم از اون Soloهایی که در Deep Purple و یا هرجای دیگهای، زدی که از کارهای Jim تاثیر گرفته باشه؟ اون Soloهایی که در آهنگهای P. J Proby نواخته، تاثیر بسزایی روی نوازندگی من گذاشته.
من Jim رو اولین بار وقتی ۱۳ ساله بودم، توسط ارتباط یکی از اقوام با او، دیدم. Jim به خانه ما آمد و این بینظیر بود. من یه عکس از Jim و خودم که در حیاط پشتی خانه مان گرفته شده دارم که او گیتار Gibson Les Paul Gold Top معروف خود را دردست گرفته، من هم Hofner Club50 خودم رو. دو نقطه عطفی که این ذهنیت رو برام بوجود آورد که تا چه حد یه گیتاریست میتونه خوب بشه یکیش این بود که اجرای Jim Sullivan رو دیدم که با Albert Lee با هم میزدن... عالی بود! و دیگری وقتی که Robgr Mingay که قبل از اینکه من به Outlaws بپیوندم، با اون گروه میزد. Roger گوشهای بسیار خوبی داشت و اونموقعها گوشهای من خیلی خوب نبودن. من خیلی سخت تر از دیگران تمرین میکردم تا بتونم این ناقص خوب نبودن گوشم رو بپوشونم. Jim میامد و یه چیزی روی گیتار بمن یاد بده بزنم، ولی به مرز جنون میرسید که چرا انقدیر طول میکشه که یاد بگیرم!!! یه مثال خوب، Jim آمد و یه آهنگ بنام Wildcat را بهم یاد بده. بعد از ۱۵ دقیقه من تنها چند تا نت اولیه رو میزدم! فکر کنم Jim یه مقداری از این نقص گوش من خسته شده بود! یک تیکه سرعتی در آهنگ Flight Of The Rat (آلبوم Deep Purple In Rock - 1970) هست که ایدهاش رو از Jim دزدیدم!
یادم میاد که یک روز برای درس گیتار به خانه Jim رفته بودم و وقتی کلاس تمام شد Jim برگشت و گفت خوب دیگه. تموم شد. من هم باید خانه رو تمیز کنم! و هنوز حرفش تمام نشده بود، جارو برقی وسط اتاق بود. قهرمان موسیقیائی من جارو برقی میکشه؟! شاید من هم باید این کار رو بکنم! امکان داره بهم کمک کنه گیتاریست بهتری بشم!! (پوزخند). Jim اولین نفر در انگلستان بود که از Wah Wah Pedal استفاده کرد. وی تاثیر بسیاری بر روی خیلی از موزیسینها داشت. منم یکیشون.
یادم میاد که Jim به من گفت که اولین نفری در انگلستان بوده که از دستگاه Fuzz استفاده کرده.
بله. درسته. کاری که من برای بدست آوردن صدای دستگاه Fuzz میکردم این بود که یه اسپیکر ۳ اینچی کوچیک میگرفتم و صفحه اون رو با تیغ میبریدم.
خوب شد این رو گفتی. سوال بعدی من این بود که آیا درسته که با سوزن اسپیکر آمپ AC30 خودت رو سوراخ سوراخ میکردی؟
درسته. همین کار رو میکردم. من همیشه دوست داشتم که روی گیتار و آمپ هام کار بکنم. یکی از کارهایی که انجام میدادم این بود که به Aux Out آمپ AC30ام یه بلندگوی ۳ اینچی وصل کنم و اسپیکرش رو از تو جعبه بلندگو بپرونم بیرون!!!
ادامه دارد...
ویرایش توسط FMETAL : Tuesday 20 August 2013 در ساعت 05:23 PM
Whatever Life throws at you, PLEASE don't Cry & Bitch about it. Either take it like a MAN, or DUCK your F*#@ing head down!!! - F. Metal The Great
Rockers Nation
-
9 کاربر برای این پست از FMETAL تشکر کرده اند:
-
Tuesday 20 August 2013
#3
مسئول بخش های راک و متال - جز و بلوز
وضعیت
- افلاین
ویرایش توسط FMETAL : Tuesday 20 August 2013 در ساعت 04:50 PM
Whatever Life throws at you, PLEASE don't Cry & Bitch about it. Either take it like a MAN, or DUCK your F*#@ing head down!!! - F. Metal The Great
Rockers Nation
-
8 کاربر برای این پست از FMETAL تشکر کرده اند:
-
کاربر جدید
وضعیت
- افلاین
-
6 کاربر برای این پست از HellRider_2012 تشکر کرده اند:
-
0
هر کس با گروه Cattle Decapitation (به معنای سربریدن گاو) آشنایی داشته باشد، می داند که در مورد اعتقاداتشان در باره ی حقوق حیوانات چقدر رک هستند. اشعارشان، تصاویر هنری روی جلد آلبوم و مصاحبه هایشان همگی نشانگر این است کهپروپا قرص از این جنبش حمایت می کنند.
چرا اصرار دارند از موسیقی به عنوان صحنه ای برای ارسال پیغام های حقوق حیوانات استفاده کنند؟
برای مقابله با صنعت گوشت
این را خواننده ی گروه، travis Ryan می گوید.
گرچه برخی ممکن است استفاده ی این گروه از خون و خون ریزی برای انتقال پیامشان را زیر سوال برند، اما travis اصرار دارد که استعارات و تصاویر هولناک آنها راهی است با آن می توانند وارد صحنه ی Death Metal شوند.
این راهی است مطمئن برای جلب توجه مردم. وی اظهارامیدواری کرد که کسانی که ابتدا جذب تصاویر خشن این گروه می شوند به تدریج متوجه شوند که هر چیزی دو جنبه دارد
می خواهید از تاکتیک های خلاقانه ی گروه cattle Decapitaion بیشتر بدانید؟ خوب، در ادامه خواهید خواند که چرا Travis گیاهخوار کامل شده و چگونه تاکتیکهای این گروه موسیقی، حقوق حیوانات را به بقیه خواهد آموخت.
- آیا دلیل خاصی داشته که شما تصمیم گرفتید گیاهخوار شوید و چه مدت است که گیاهخوارید؟
شخصا همواره نسبت به گوشت بی میل بوده ام. با بزرگ شدن، پپرونی و بیکن می خوردم ولی به ندرت همبرگر می خوردم.
گمان می کنم هرگز به آنچه می خوردم فکر نمی کردم...
- چطور اسم سربریدن گاو (Cattle Decapitation) به ذهنتان خطور کرد؟
در واقع هدف گروه فرا تر رفتن از گیاخواهخواری یا خون و خون ریزی بود.
این اسم کنایه آمیز است.
- چرا تصمیم گرفتید از هنر تصویری به این وضوح استفاده کنید و این مساله چه کمکی به انتقال پیامتان می کند؟
ما عنوان گروهی Death Metal محسوب می شویم و این به ما کمک می کند تا به هدف خود برسیم...
افرادی ممکن است ار هنر تنها به دلیل خشونتش خوششان بیاید و ندانند که ما گیاهخواریم، زمانی این را خواهند فهمید، چه با طرز زندگی ما موافق باشند و چه نباشند. بعد این افراد خواهند فهمید که ما فراتر از این هستیم و همینطور محیط اطرافشان.
افراد زیادی را می شناسم که به خاطر ذات بیش از حد خشن و چندش آور اشعار ما، رژیم غذاییشان را تغییر داده اند.
بنابر این من معتقدم این شیوه بسیار موثر است، چهره ای چندش آور.
مردم نسبت به آنچه آزاردهنده است بیشتر واکنش نشان می دهند.
- به نظر شما موثرترین شیوه برای ورود به افکار افرادی که نسبت به حقوق حیوانات و گیاهخواری بسته هستند چیست؟
استفاده از جهل و ناآگاهی فرد علیه خودش. انسان ها از این متنفرند. آنها مطلع نیستند که چه می خورند...
من علاقه ی شدیدشان به گوشت خوردن و همه چیز خواری را معادل ادیان رسمی میدانم. آنها اینطور بزرگ شده اند که گوشت را از اجرا اصلی رژیم غذایی خود بدانند و هرگز گزینه ی دیگری در اختیارشان قرار نگرفته.
بنابراین با این تفکر بزرگ می شوند که: همانطوری هستم که باید باشم
- توصیه شما برای افرادی که قصد دارند گیاهخواری را پیشه کنند ولی هنوز گامی بر نداشته اند چیست؟
نگاه کردن به تمام جایگزین هایی که برای گوشت وجود دارد.
الان گزینه های گیاهی بیشتری نسبت به هر زمان دیگری در دسترس است و گیاهخوار بودن از لحاظ اقتصادی هم برایشان ارزان تر تمام خواهد شد.
غذاهای بسیار متنوعی را می توانید در خانه برای خود تهیه کنید که نسبت به غذاهای گوشتی ارزان تر هم باشند.
ترجمه: The Almighty
منبع: [ میهمان گرامی برای مشاهده لینک ها نیاز به ثبت نام دارید]
Explore the areas of the mind which most people are afraid to explore
-
4 کاربر برای این پست از Yngwie_5 تشکر کرده اند:
-
Sunday 8 September 2013
#6
مسئول بخش های راک و متال - جز و بلوز
وضعیت
- افلاین
ویرایش توسط FMETAL : Friday 1 November 2013 در ساعت 11:26 AM
Whatever Life throws at you, PLEASE don't Cry & Bitch about it. Either take it like a MAN, or DUCK your F*#@ing head down!!! - F. Metal The Great
Rockers Nation
-
3 کاربر برای این پست از FMETAL تشکر کرده اند:
-
Friday 1 November 2013
#7
مسئول بخش های راک و متال - جز و بلوز
وضعیت
- افلاین
Whatever Life throws at you, PLEASE don't Cry & Bitch about it. Either take it like a MAN, or DUCK your F*#@ing head down!!! - F. Metal The Great
Rockers Nation
-
2 کاربر برای این پست از FMETAL تشکر کرده اند:
علاقه مندي ها (Bookmarks)